FOXTRAILについて

NJUT AV NATUREN & UPPSKATTA DE SMÅ SAKERNA
自然を楽しみ、ささやかな恵みに感謝する

______

FOXTRAILのスウェーデン人創業者は、自然が与えてくれる小さな幸せを大切にしています。小鳥のさえずり、丘から眺める穏やかな湖、日向ぼっこ、森の松葉の香りなど、あたたかで優しい自然の恵みは、いつもの何気ない暮らしを、ちょっとした幸せで包み込んでくれます。FOXTRAILの商品を通して、そんな自然のささやかな恵みに感謝するために、ふと立ち止まり、やすらぎの空間とひとときを感じて頂ければ幸いです。

SWEDISH VALUES

FRILUFTSLIV
(フリールフトリヴ)

「自然とともに、ありのままに暮らす」

北欧諸国のライフスタイルに深く根付く価値観で、人々は気軽にアウトドアを楽しみながら暮らしています。ふと散歩に出てみれば、慣れ親しんだ風景の中にも四季折々の小さな変化が常に感じられます。日が昇り、葉が生い茂り、動物たちが餌を求めて狩りをし、足元で雪が冷たい音を立て、雪解けとともに春が芽吹き、生命のサイクルは繰り返されています。

雨の日も、太陽が沈まない白夜も、暗い冬も、北欧諸国では自然の中に身を置いて深く息をする、自然は暮らしの一部なのです。

ALLEMANSRÄTTEN
(アレマンスレッテン)

「どこでもいつでもだれでも、自然の恵みを楽しむことができる」

スウェーデンには古くからこの慣習があり、土地の所有者の許す限り、どこでもいつでも、誰もが自由に自然を楽しむことができます。外では、スキー、キャンプ、水浴び、キノコやベリー摘みなど、心地よいひとときを過ごす人々をよく見かけます。この「誰もが自然を享受できる権利」があるお陰で、自然をいつくしみ、自然を分かち合い、ささやかな恵みに感謝する暮らしが根付いています。

2つのこだわり

品質

製品にとって品質は最も重要であり、私たちは耐久性に優れた、高品質の素材にこだわっています。さまざまな環境のもとで製品テストを繰り返し、お客様の暮らしの中で私たちの製品をお使いいただくあらゆるシナリオを想定しながら、心を込めて製作しています。

デザインと利便性

私たちは、機能的でサステナブルな製品を目指しています。FOXTRAILのアウトドア製品は、キャンプはもちろん、週末のピクニックや、川や海への日帰り旅行など、あらゆる自然を楽しむためにあります。お手入れや収納など付加価値のある、日常的に使いやすい製品を研究・開発することで、お客様に快適にアウトドアをお過ごしいただけるよう努めています。

be ready, the nature is closer than you think.